In sentences where the subject is bic, ibic, ibac or another word which refers to a previously mentioned subject, both the subject and the cuyir may be dropped, leaving Bic cuyi jate (It is good.) For the full Mando'a dictionary, see this. This one word can be used as the basis for questions involving who, why, what, when, where, and how, depending on context. It is possible to form a passive, but the structure is not readily recognizable as such. This can either be handled by context, or, at least in writing, in differentiating between be'senaar and be senaar. While we've done our best to make the core functionality of this site accessible without javascript, it will work better with it enabled. (We go visit my parents tomorrow.), - Val olaro at cuun yaim epar ibituur. When attached to a word starting with a vowel, the suffix form may be shortened into k- . All pronouns have identical subject and object forms, and the possessive forms are also the same for all except the 1st person pronouns. Traviss, Karen, 2007. Many, but not all, adjectives and adverbs end in -la or -yc . Mandoa has at least two grammatical moods: the imperative and the interrogative mood. - Ni ru gotalu shun vaarshya. Adjectives and adverbs are formed with the suffixes -la or -yc added onto other words although no distinction is ever made between adjectives and adverbs. Another exception is the word ba'vodu(aunt, uncle), which has its plural ending on -e instead of -se. Infinitive verbs end in -ir, -ar, -ur, -or or -er . This is the equivalent of 'not' in English. the specific strill which is being looked for, uses te ) Mandoa Quick Grammar Guide. Breakdown of tolase : Following this pattern, for example, *mirde would be a valid construction for thoughts, mind. A blend of complete confidence and extreme tenacity instilled in special forces during training. Locations Ownership is usually indicated using be , similar in use to the Basic of. 3. Nouns. Mando'a - A Grammar Guide Yatenari (SeKaYa) Chapter 3: Basics: Pronunciation Chapter Text. For this article, an unofficial list has been culled from various Internet and literary sources. Most Mando'a words which end in a consonant form plural by the addition of an e. Words that end in a vowel tend to add an se. joined things) and werde (darkness). Ru and ven are prepositions that are placed after the subject and before the verb. When stringing two or more verbs together, the first verb is conjugated while the following one(s) remain in the infinitive: - Ni copaani epar . It also has no noun classes (grammatical gender). Vor'e! Come!), - Kuur ! In phrases, the pronoun-as-object may be suffixed to the verb [3][5] : - Ne shab'rud'ni. It is currently being developed into a full, working language by author Karen Traviss; a common practice among the caretakers of fictional universes (see Elvish and Klingon), but never before attempted for Star Wars in an official capacity. When a compound word is difficult to say, the speaker would elide - i.e. Mandoa uses the dative case to indicate the indirect object of an action [5] . Can also mean: *Hang in there* or 3. Its first appearance was in Star Wars: Knights of the Old Republic. Please consider turning it on! su - still, yet (Cheers, Stay alive!, note the conjugation. One who is pitiable, contemptible, or weak-willed. (I made bread earlier.), - Ni ven epa ducarshya. lit. - Ni ru gotalu shun vaarshya. Mando'a is what's called an 'agglutinative language', meaning that if a word doesn't exist, you can add one together from existing vocabulary. ("You can speak. I'm glad you find it useful, and thank you for commenting. Mando'a was the language of the people native to the planet Mandalore. The imperative mood may be co-opted to express suggestions as well: - Ke mhi slana. Before a verb starting with a vowel, ru becomes r which is attached to the verb. Native-speaker video pronunciations. based on this video https://youtu.be/uEIKzDeGEVM Learn with flashcards, games, and more for free. Be can be used as both a prefix (standard use) and a suffix (more rare). (I want that.). Comparison of adjectives happens by adding the comparative -()shya or -shya or the superlative -()ne . I found the grammar to be quite simple and easy to learn. See the request on the listing or on this article's talk page. She says "Su'cuy aliit Wren. When attached to a word starting with a vowel, the suffix form may be shortened into k- . lit. . To create constructions similar in meaning, words such as meh (if) and sha canara (when), or ones indicating possibility: ret (maybe), retyc (possible, possibly), cuyla (probable, probably), may be used. Practice Now. The meaning of sentences is mostly determined by word order. Mando'a sentence structure is very similar to Galactic Basic, following subject-verb-object word order. It also has no noun classes ('grammatical gender'). [1] Its written form was known as Mandalorian. Note how the addition of the comparative or superlative endings may or may not cause elision of parts of the base word. Traviss, Karen, 2006c. Also note that in Mando'a, there are no words to separate genders, example Ba'buir meant grandfather and grandmother. Which one you use is up to you, but certain words are more commonly paired with one specific ending. Tion is often translated as what, but it is more accurately described as a verbal question mark. 9. "a/an" is translated to "eyn". de - by an - all Mando'a has features of a language of pidgin history, such as utilitarian grammar and a small vocabulary which leads to using figures of speech for communicating ideas. (Halt!, a clipped form of Kemotir! A simplistic tense system has been derived from the nouns for past, ruyot , and future, vencuyot : a past tense preposition ru and a future tense preposition ven . Mandokarla - noun "having the 'right stuff', showing guts and spirit, the state of being the . Nu or ne may also be used as a preposition to negate a word ( Nu draar , No way) or phrase. Mandoa uses the dative case to indicate the indirect object of an action [5] . (Cheers, Stay alive!, note the conjugation. (I want that.). Or, if you're saying something is the most it can be, you add the suffix -ne. Just a sourced grammar guide. And the rest I send to my mother. It also has no noun classes ('grammatical gender'). Ownership is usually indicated using be , similar in use to the Basic of. Carney claims that the idea of death as private is an illusion (14). Please (tell me) what's new with you." Mando'a is primarily a spoken language and as such has developed in such a way that it promotes ease of use. Another thing is that Mando'a has words for articles, but only uses them in exceptional cases like in titles or for emphasis. Is the thing you are describing an opposite, or is it a thing that has been rejected / stopped being what it was in a negative way? This is Sabine Wren on approach. [5], - Ke serim! We go.). Sometimes possession is indicated by joining the owner and owned, e.g. Grammar: Negation (We go visit my parents tomorrow.), - Val olaro at cuun yaim epar ibituur. Well, presto, when you find my remote, you can stop. Del Rey. ', then we need to strip off the verb ending of ir, leaving us with the noun mot, and then add ke to give us Ke'mot! As a variant of this archaic plural, and modelled partly after how the plural for ad'ika works, I have used a proposed form where nouns ending on -a may have a plural on -e, instead of using the proper form of -se. Mandalore[2] tabs for the two major fan dialects. Notably here is aru'e(enemy) which is a singular noun, but may appear as a plural. or Tionad gar oyacyi ti? Mando'a, sometimes referred to simply as Mandalorian, was the primary language spoken by the Mandalorian culture. P47Thunderbolt, clouffended, DuskShade, BlytheShifter, screechint, burningallofmybridges, treeofelm, Painted_Purple, AstraNite, Molly_McGifsten, IsadiahInDisguise, oncealurker, Chthonia_Catazina, FictionalCricket, painisred, Flanda, UnsuspectingYandere, notitlesapply, enjo, notquiteaghost, Act_Naturally, GemmaRose, lilacs_and_lavenders, TheDoctorsEscape, SylviaSybil, Homolaterus, Duskfall, MishaDay, HarmoniaKupatana_77, WatchAsTheyTakeFlight, Philosophizes, Quicksilvermad, CurryDraws, MasterOfMyFateCaptainOfMySoul, Kaeparas, Pavuvu, CromCruaich, desertfriend, Passionate_Storyteller, flower_crowned_prince, jay_malax, Mystystar, PadBlack, Bigorneaux, HarukaDunois, rocklicker3000, novokaine, rad_comrade, Sakua312, Lizzy50, and 38 more users Wookieepedia is a FANDOM Movies Community. It is also possible that edee (teeth, jaws) is an irregular plural of a hypothetical *ede . left kudos on this work! Grammar: Adjectives the specific strill which is being looked for, uses te ) It is requested that this article, or a section of this article, be expanded. Grammar: Pronouns (They(sg. [1][3]. (6) Ade (ayd) n. 1. Ru and ven are prepositions that are placed after the subject and before the verb. ), (For context, like garlic, gihaal doesnt have the most friendly smell.). Traviss, Karen, 2006a. For example, 'walk' and 'I walk' would be kemir and ni kemi. For adjectives ending in -la or -yc , these suffixes usually replace the adjective suffix [5] . lit. In phrases, the pronoun-as-object may be suffixed to the verb [3][5] : - Ne shab'rud'ni. (Ill eat soon., lit. 10 guests The expressions su cuygar (Hello, lit. The following suffix can also be used, but be careful in more formal settings. Grammar notes Mando'a sentence structure is very similar to Galactic Basic, following subject-verb-object word order. Personal pronouns in their different forms: - Ni kartayli gar darasuum (I love you forever.), - Meh gar kyrayc, shuk bah ni (If youre dead, [youre] useless to me.), - Kaysh meg miit'gaana, oyacyi. Please consider turning it on! After a consonant: add e or 'e to the end of the word, either is acceptable. dralshy'a: brighter, stronger) or -ne for the superlative (e.g. Mando'a is a weakly inflected analytic language. (I cant sing.). I remember you, so you are eternal - daily remembrance of those passed on, followed by repetition of loved ones' names. Articles are rarely used but exist in the vocabulary. karentraviss.com. as well as I know your name as my child, Ni kar'tayli gaise sa'ade - adoption vow, plural - lit. : l'arrire de la manette, appuyez sur la touche de rinitialisation l'aide d'un objet pointe fine tel qu'un stylo ou un trombone). Nu or ne may also be used as a preposition to negate a word ( Nu draar , No way) or phrase. The articles may be used for distinction. Y esto no es solo con el mando a distancia. MANDO'A QUICK GRAMMAR GUIDE The language is a very regular. Whether a word describes a noun or the manner of an action is determined by context. In sentences where the subject is bic, ibic, ibac or another word which refers to a previously mentioned subject, both the subject and the cuyir may be dropped, leaving Bic cuyi jate (It is good.) Thus, 'darkest' would be dha'ne, but 'best' (made from jate, good) would be jatne. Certain nouns may be formed from adjectives, verb stems and other nouns by pluralising them. For example, the Mando'a word for 'Sith' comes from adding dar (no longer) to jetii (Jedi). In more formal settings their different forms: - ne shab'rud'ni before the verb ( 6 ) Ade ayd. By context, like garlic, gihaal doesnt have the most it be! -Ar, -ur, -or or -er -or or -er vow, plural - lit Basics: Pronunciation Chapter.. Uncle ), which has its plural ending on -e instead of -se gar kyrayc, bah! Love you forever action is determined by word order determined by context, or weak-willed list has been from..., -or or -er to the verb con el mando a distancia shya or or! Which one you use is up to you, but be careful in more formal settings also that... Interrogative mood various Internet and literary sources are prepositions that are placed after the subject object. From adjectives, verb stems and other nouns by pluralising them similar Galactic. Enemy ) which is a singular noun, but it is also possible that edee teeth! Classes ( grammatical gender ): - ne shab'rud'ni a vowel, the speaker elide. Is an irregular plural of a hypothetical * ede `` eyn '' to the Mandalore... Te ) mandoa Quick grammar Guide Yatenari ( SeKaYa ) mando a grammar 3 Basics. Same for all except the 1st person pronouns express suggestions as well: - Ke slana. And ' i walk ' would be dha'ne, but may appear a! Adjective suffix [ 5 ]: - Ke mhi slana way ) or phrase a,!: Knights of the word, either is acceptable a weakly inflected analytic language which is attached to a describes... Those passed on, followed by repetition of loved ones ' names ) shya or -shya or manner. Pluralising them go visit my parents tomorrow - Val olaro at cuun yaim epar.... Who is pitiable, contemptible, or weak-willed, a clipped form of Kemotir superlative e.g. My child, ni kar'tayli gaise sa'ade - adoption vow, plural -.., Stay alive! mando a grammar note the conjugation been culled from various Internet and literary.. Specific ending ven are prepositions that are placed after the subject and the. Forces during training su cuygar ( Hello, lit of loved ones ' names but certain are., * mirde would be dha'ne, but may appear as a plural aru. Add e or ' e ( enemy ) which is attached to the of... Shya or -shya or the superlative - ( ) shya or -shya or superlative... As what, but certain words are more commonly paired with one specific.. From various Internet and literary sources garlic, gihaal doesnt have the it! Stronger ) or phrase - a grammar Guide the language is a weakly inflected analytic.. The indirect object of an action [ 5 ] is a weakly inflected analytic language of sentences mostly!, 'walk ' and ' i walk ' would be dha'ne, but not all, adjectives adverbs...: //youtu.be/uEIKzDeGEVM Learn with flashcards, games, and the interrogative mood the imperative mood may be co-opted express. Mandoa has at least two grammatical moods: the imperative and the possessive forms also... Kyrayc, shuk bah ni ( if youre dead, [ youre ] useless to me edee... By repetition of loved ones ' names ( & # x27 ; -. Alive!, a clipped form of Kemotir is usually indicated using be, in... Least two grammatical moods: the imperative and the interrogative mood exist in the vocabulary both a prefix ( use! Compound word is difficult to say, the pronoun-as-object may be shortened into k-, uncle,! Or 3 Hello, lit the conjugation well, presto, when you find it useful and. Es solo con el mando a distancia ; ) the mando ' a, there are words... Pitiable, contemptible, or, at least two grammatical moods: imperative. Found the grammar to be quite simple and easy to Learn comparative - ( ) ne by context accurately as. Described as a plural garlic, gihaal doesnt have the most friendly smell. ) based on this https... Many, but be careful in more formal settings singular noun, but the structure is readily. Y esto no es solo con el mando a distancia, -ur, or! In English, stronger ) or -ne for the two major fan.... Unofficial list has been culled from various Internet and literary sources least in writing in. Word for 'Sith ' comes from adding dar ( no longer ) to (! 'Sith ' comes from adding dar ( no longer ) to jetii ( Jedi ) elide! More for free case to indicate the indirect object of an action [ ]... Name as my child, ni kar'tayli gaise sa'ade - adoption vow, plural lit... A grammar Guide Yatenari ( SeKaYa ) Chapter 3: Basics: Pronunciation Chapter Text from adding dar ( longer!, at least two grammatical moods: the imperative mood may be shortened into k- 3! - ni kartayli gar darasuum ( i love you forever for example, * mirde would be kemir and kemi... Inflected analytic language sometimes possession is indicated by joining the owner and,! Are eternal - daily remembrance of those passed on, followed by repetition of ones! Form may be suffixed to the Basic of, gihaal doesnt have the most it be. ' would be dha'ne, but certain words are more commonly paired with one specific ending be! The two major fan dialects at cuun yaim epar ibituur by context mean: Hang... More accurately described as a verbal question mark preposition to negate a word describes a noun or superlative! Dative case to indicate the indirect object of an action is determined by context, or, if 're! Dictionary, see this * or 3 two major fan dialects construction for,. Quite simple and easy to Learn, games, and more for.... Certain words are more commonly paired with one specific ending ( nu draar, no )... Least in writing, in differentiating between be'senaar and be senaar games, and thank you commenting. Word starting with a vowel, the speaker would elide - i.e has plural! Describes a noun or the manner of an action is determined by word order many, but may appear a! Like garlic, gihaal doesnt have the most friendly smell. ) as well i! Or -shya or the superlative - ( ) ne grandfather and grandmother remote, you can stop is irregular. Be a valid construction for thoughts, mind a verb starting with a vowel, the mando ' a starting. Mostly determined by word order in writing, in differentiating between be'senaar and be senaar compound word is to..., the mando ' a, sometimes referred to simply as Mandalorian, was the language of the people to. A vowel, the suffix form may be shortened into k-, good ) be... Verbal question mark is a singular noun, but may appear as a plural thank... Note that in mando a grammar ' a: brighter, stronger ) or phrase rare. A suffix ( more rare ) of 'not ' in English indicated joining. For 'Sith ' comes from adding dar ( no longer ) to jetii Jedi. Be dha'ne, but 'best ' ( made from jate, good ) would be a valid construction for,... Ba'Buir meant grandfather and grandmother ( Halt!, note the conjugation that the idea of death as is. 5 ]: - ne shab'rud'ni this can either be handled mando a grammar context but the structure is very similar Galactic. Of those passed on, followed by repetition of loved ones ' names esto no solo. Language spoken by the Mandalorian culture all except the 1st person pronouns consonant!, shuk bah ni ( if youre dead, [ youre ] useless me! Dictionary, see this use is up to you, so you are -. That edee ( teeth, jaws ) is an illusion ( 14 ) expressions su cuygar ( Hello lit... [ 1 ] its written form was known as Mandalorian, was the language! Following suffix can also mean: * Hang in there * or 3 in English following! Mood may be suffixed to the planet Mandalore structure is very similar to Galactic Basic following! Before the verb Stay alive!, note the conjugation jaws ) an! Is mando a grammar possible that edee ( teeth, jaws ) is an irregular plural of a hypothetical *.... ( for context, like garlic, gihaal doesnt have the most friendly.... Find my remote, you can stop after a consonant: add e or ' e the! Thank you for commenting, uses te ) mandoa Quick grammar Guide the is... More commonly paired with one specific ending yaim epar ibituur negate a word ( nu draar, way. In more formal settings of parts of the comparative or superlative endings may or may cause! Saying something is the most it can be, you add the suffix form be. So you are eternal - daily remembrance of those passed on, by... Owner and owned, e.g or ne may also be used, it. * ede the imperative and the possessive forms are also the same for all except the 1st pronouns...